L'objectiu del servei d’assessorament lingüístic del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) és facilitar suport tècnic, de forma temporal, a les persones usuàries del servei d’assessorament perquè arribin a ser autosuficients en matèria lingüística. Per aquest motiu pensem que per aconseguir aquesta autonomia lingüística tenim un objectiu compartit: la formació.

Des de l’Oficina de Català de Torelló us volem informar d’una proposta de llengua que us ajudi a avançar en la vostra autonomia lingüística. Es tracta de la campanya 'Un bocí de llengua'. Consisteix a donar-vos informació pràctica d’aquells aspectes lingüístics que acostumen a ser conflictius. La gran majoria de les paraules i de les qüestions de què tracta són fruit de l’observació d’usos inadequats que trobem quan revisem documents que ens arriben al servei d'assessorament.

D'altra banda, la finalitat de la nostra feina és afavorir l'autonomia lingüística de cada usuari. Per això, 'Un bocí de llengua' està pensat, també, com a recurs lingüístic que es pot guardar en un bocí de la memòria de l'ordinador.

Esperem que aquesta proposta us sigui ben útil.
Oficina de Català
Carrer Enric Prat de la Riba, 17-19 (El servei està ubicat a l'edifici de La Cooperativa)
08570 - Torelló
Telèfon: 93 850 51 92
Fax: 93 850 50 03
e-mail: torello@cpnl.cat
Horari: de dilluns a divendres de 9 del matí a 2 del migdia.

Arxius relacionats

• S’apostrofen els números 1 i 11?
  
   pdf  Arxiu PDF (104,35 Kb) - Data de publicació: 16.05.13
  

• La frase feta 'Fer més voltes que el 29'
  
   pdf  Arxiu PDF (200,60 Kb) - Data de publicació: 02.05.13
  

• Les parts d'un llibre
  
   pdf  Arxiu PDF (143,23 Kb) - Data de publicació: 23.04.13
  

• Diferenciació entre 'bimestral' i 'bimensual'
  
   pdf  Arxiu PDF (187,38 Kb) - Data de publicació: 04.04.13
  

• Els articles 'en' i 'na'
  
   pdf  Arxiu PDF (198,67 Kb) - Data de publicació: 21.03.13
  

• Diferenciació entre 'senyoreta' i 'senyora'
  
   pdf  Arxiu PDF (195,09 Kb) - Data de publicació: 07.03.13
  

• Més abreviatures de carrers i decimals
  
   pdf  Arxiu PDF (214,26 Kb) - Data de publicació: 21.02.13
  

• Noms i abreviatures de carrers
  
   pdf  Arxiu PDF (198,41 Kb) - Data de publicació: 11.02.13
  

• La forma adverbial 'paulatinament'
  
   pdf  Arxiu PDF (176,59 Kb) - Data de publicació: 24.01.13
  

• Diferenciació entre 'pla', 'plànol' i 'planell'
  
   pdf  Arxiu PDF (97,11 Kb) - Data de publicació: 14.12.12
  

• La paraula 'adhesiu'
  
   pdf  Arxiu PDF (111,01 Kb) - Data de publicació: 25.10.12
  

• La paraula 'mediambiental'
  
   pdf  Arxiu PDF (93,83 Kb) - Data de publicació: 11.10.12
  

• Diferenciació entre 'mida' i 'mesura'
  
   pdf  Arxiu PDF (134,34 Kb) - Data de publicació: 27.09.12
  

• Criteris d’utilització del guionet
  
   pdf  Arxiu PDF (124,14 Kb) - Data de publicació: 26.07.12
  

• Diferenciació entre 'arran de' i 'arrel'
  
   pdf  Arxiu PDF (69,43 Kb) - Data de publicació: 12.07.12
  

• Ús de les paraules 'advertència' i 'advertiment'
  
   pdf  Arxiu PDF (60,56 Kb) - Data de publicació: 28.06.12
  

• Ús de 'perquè', 'per què' i 'per a què'
  
   pdf  Arxiu PDF (96,89 Kb) - Data de publicació: 07.06.12
  

• Les paraules 'respectiu' i 'corresponent'
  
   pdf  Arxiu PDF (57,13 Kb) - Data de publicació: 24.05.12
  

• Els emoticones
  
   pdf  Arxiu PDF (63,02 Kb) - Data de publicació: 10.05.12
  

• Ús incorrecte de la conjunció 'tal i com'
  
   pdf  Arxiu PDF (37,76 Kb) - Data de publicació: 26.04.12
  

• Incorrecta utilització del verb 'corretgir'
  
   pdf  Arxiu PDF (61,21 Kb) - Data de publicació: 12.04.12
  

• Correcta utilització dels verbs 'recolzar' i 'donar suport'
  
   pdf  Arxiu PDF (51,57 Kb) - Data de publicació: 29.03.12
  

• Correcta utilització dels mots 'rentable' i 'rendible'
  
   pdf  Arxiu PDF (34,95 Kb) - Data de publicació: 16.03.12
  

• Correcta utilització dels verbs 'senyalar' i 'assenyalar'
  
   pdf  Arxiu PDF (48,53 Kb) - Data de publicació: 01.03.12
  

• Correcta utilització del verb 'haver-hi'
  
   pdf  Arxiu PDF (28,66 Kb) - Data de publicació: 17.02.12
  

• Criteris d’utilització de 'text' i 'fix' en comptes de 'texte' i 'fixe'
  
   pdf  Arxiu PDF (30,28 Kb) - Data de publicació: 03.02.12
  

• Criteris d’utilització de les partícules auxiliars verbals 'vam' i 'vàrem'
  
   pdf  Arxiu PDF (47,54 Kb) - Data de publicació: 26.01.12
  

• Criteris lingüístics referents als símbols
  
   pdf  Arxiu PDF (28,90 Kb) - Data de publicació: 19.01.12
  

• Criteris lingüístics referents a les sigles
  
   pdf  Arxiu PDF (71,56 Kb) - Data de publicació: 12.01.12
  

• Criteris lingüístics referents als plurals en les abreviatures
  
   pdf  Arxiu PDF (72,07 Kb) - Data de publicació: 15.12.11
  

• Criteris lingüístics referents a majúscules i minúscules
  
   pdf  Arxiu PDF (139,25 Kb) - Data de publicació: 25.11.11
  

• Ús correcte i incorrecte de l’expressió 'en el seu defecte'
  
   pdf  Arxiu PDF (245,26 Kb) - Data de publicació: 10.11.11
  

• Diferenciació entre 'vistiplau' i 'vist i plau'
  
   pdf  Arxiu PDF (185,16 Kb) - Data de publicació: 28.10.11
  

• Ús correcte i incorrecte de l’expressió 'si s’escau'
  
   pdf  Arxiu PDF (50,01 Kb) - Data de publicació: 13.10.11
  

• Utilització correcta el verb 'precisar'
  
   pdf  Arxiu PDF (49,31 Kb) - Data de publicació: 29.09.11
  

• Diferenciació d’ús entre 'llista' i 'llistat'
  
   pdf  Arxiu PDF (61,20 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Diferenciació d’ús entre 'medi', 'mitjà' i 'mig'
  
   pdf  Arxiu PDF (33,42 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Escriptura d’alguns compostos
  
   pdf  Arxiu PDF (12,32 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Ús correcte i incorrecte de l’expressió 'en quant a'
  
   pdf  Arxiu PDF (13,55 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Ús correcte i incorrecte de l’expressió 'doncs'
  
   pdf  Arxiu PDF (14,57 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Diferenciació d’ús entre les expressions 'en data' i 'amb data'
  
   pdf  Arxiu PDF (30,92 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Ús correcte i incorrecte de l’expressió 'en base a'
  
   pdf  Arxiu PDF (30,33 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Ús correcte i incorrecte de les expressions 'mateix/mateixa'
  
   pdf  Arxiu PDF (33,28 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Ús correcte i incorrecte de l'expressió 'degut'
  
   pdf  Arxiu PDF (31,98 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Ús correcte del verb 'contemplar'
  
   pdf  Arxiu PDF (30,88 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Diferència entre ‘complimentar’, ‘emplenar’, ‘formalitzar’ i ‘respondre’
  
   pdf  Arxiu PDF (37,69 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Diferència entre ‘complert’ i ‘complet’
  
   pdf  Arxiu PDF (30,35 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Altres maneres de dir 'casc urbà'
  
   pdf  Arxiu PDF (30,63 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Diferència entre 'adjuntar', 'annexar' i 'acompanyar'
  
   pdf  Arxiu PDF (39,66 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• La locució 'a nivell de'
  
   pdf  Arxiu PDF (31,65 Kb) - Data de publicació: 23.09.11
  

• Ús abusiu del verb 'realitzar'
  
   pdf  Arxiu PDF (84,64 Kb) - Data de publicació: 23.09.11